Un adaptador une un accionamiento de un tamaño a una herramienta de otro, y los únicos dos hechos que importan son lo que acepta y lo que acciona. Esta es la lista completa de 36, con ambos datos para cada pieza.
Bajar de tamaño es seguro, subir no lo es
Un adaptador reductor coloca un vaso pequeño en un trinquete grande. El trinquete puede proporcionar mucho más torque del que el vaso pequeño está diseñado para soportar, y el vaso no tiene forma de avisarle, simplemente se rompe. Un adaptador de aumento hace lo contrario y es la dirección más segura, porque el componente limitante es entonces el trinquete que usted sostiene, lo que se sentirá mal antes de que algo se rompa. Cuando un reductor es inevitable, trate el componente MÁS PEQUEÑO de la pila como el límite de torque para todo el conjunto.
Los acopladores de puntas son una cosa diferente
Un acoplador de puntas convierte un accionamiento cuadrado en un vaso hexagonal que acepta puntas de destornillador o de impacto, de modo que un trinquete pueda accionar una punta. Esto es realmente útil —un trinquete ofrece mucho más control que un destornillador en un tornillo atascado— pero la punta hexagonal se convierte en el punto débil, y las puntas son frágiles. Una punta diseñada para uso manual se romperá en lugar de doblarse cuando un trinquete la retuerza más allá de su límite, por lo que una punta clasificada para impacto es la elección correcta en cualquier lugar donde el acoplador esté en una herramienta eléctrica o de impacto.
Los 36 adaptadores y acopladores
| Acepta | Acciona | Tipo | Número de pieza Teng |
|---|---|---|---|
| Hexagonal de 1/4 pulg. | Cuadrado de 1/4 pulg. | Acoplador de punta, de impacto | IBA14 |
| Hexagonal de 1/4 pulg. | Cuadrado de 1/4 pulg. | Acoplador de punta, de impacto | ACCSDA1414 |
| Hexagonal de 1/4 pulg. | Cuadrado de 1/4 pulg. | Acoplador de punta | M140039 |
| Hexagonal de 1/4 pulg. | Cuadrado de 1/4 pulg. | Acoplador de punta | M140037 |
| Cuadrado de 1/4 pulg. | Cuadrado de 3/8 pulg. | Accionamiento cuadrado | M140036-C |
| Cuadrado de 1/4 pulg. | Cuadrado de 3/8 pulg. | Accionamiento cuadrado | M140036M |
| Hexagonal de 1/4 pulg. | Cuadrado de 3/8 pulg. | Acoplador de punta, de impacto | ACCSDA1438 |
| Hexagonal de 1/4 pulg. | Cuadrado de 3/8 pulg. | Acoplador de punta | M380037 |
| Hexagonal de 1/4 pulg. | Cuadrado de 1/2 pulg. | Acoplador de punta, de impacto | ACCSDA1412 |
| Hexagonal de 5/16 pulg. | Cuadrado de 3/8 pulg. | Acoplador de punta | 980086 |
| Cuadrado de 3/8 pulg. | Hexagonal de 1/4 pulg. | Acoplador de punta, de impacto | 980060-C |
| Cuadrado de 3/8 pulg. | Cuadrado de 1/4 pulg. | Accionamiento cuadrado, de impacto | 980035-C |
| Cuadrado de 3/8 pulg. | Hexagonal de 1/4 pulg. | Acoplador de punta | M380060-C |
| Cuadrado de 3/8 pulg. | Cuadrado de 1/4 pulg. | Accionamiento cuadrado | M380035-C |
| Cuadrado de 3/8 pulg. | Cuadrado de 1/4 pulg. | Accionamiento cuadrado | M380035A-C |
| Cuadrado de 3/8 pulg. | Hexagonal de 10 mm | Acoplador de punta | M380061-C |
| Cuadrado de 3/8 pulg. | Cuadrado de 1/2 pulg. | Accionamiento cuadrado, de impacto | 980036A-C |
| Cuadrado de 3/8 pulg. | Cuadrado de 1/2 pulg. | Accionamiento cuadrado, de impacto | 980036-C |
| Cuadrado de 3/8 pulg. | Cuadrado de 1/2 pulg. | Accionamiento cuadrado | M380036-C |
| Cuadrado de 3/8 pulg. | Cuadrado de 1/2 pulg. | Accionamiento cuadrado | M380036M |
| Cuadrado de 1/2 pulg. | Hexagonal de 1/4 pulg. | Acoplador de punta | M120063-C |
| Cuadrado de 1/2 pulg. | Hexagonal de 5/16 pulg. | Acoplador de punta, de impacto | 920060-C |
| Cuadrado de 1/2 pulg. | Hexagonal de 5/16 pulg. | Acoplador de punta | M120060-C |
| Cuadrado de 1/2 pulg. | Cuadrado de 3/8 pulg. | Accionamiento cuadrado | M120036-C |
| Cuadrado de 1/2 pulg. | Cuadrado de 3/8 pulg. | Accionamiento cuadrado, de impacto | 920036AN |
| Cuadrado de 1/2 pulg. | Cuadrado de 3/8 pulg. | Accionamiento cuadrado, de impacto | 920036N |
| Cuadrado de 1/2 pulg. | Hexagonal de 10 mm | Acoplador de punta | M120061-C |
| Cuadrado de 1/2 pulg. | Hexagonal de 12 mm | Acoplador de punta | M120062-C |
| Cuadrado de 1/2 pulg. | Cuadrado de 3/4 pulg. | Accionamiento cuadrado, de impacto | 920037AN |
| Cuadrado de 1/2 pulg. | Cuadrado de 3/4 pulg. | Accionamiento cuadrado, de impacto | 920037N |
| Cuadrado de 1/2 pulg. | Cuadrado de 3/4 pulg. | Accionamiento cuadrado | M120037-C |
| Cuadrado de 3/4 pulg. | Cuadrado de 1/2 pulg. | Accionamiento cuadrado, de impacto | 940037-C |
| Cuadrado de 3/4 pulg. | Cuadrado de 1/2 pulg. | Accionamiento cuadrado | M340086-C |
| Cuadrado de 3/4 pulg. | Cuadrado de 1 pulg. | Accionamiento cuadrado, de impacto | 940085-C |
| Cuadrado de 3/4 pulg. | Cuadrado de 1 pulg. | Accionamiento cuadrado | M340085-C |
| Cuadrado de 1 pulg. | Cuadrado de 3/4 pulg. | Accionamiento cuadrado, de impacto | 910086 |
De dónde proviene esta lista
Cada fila se lee del catálogo en vivo de Teng Tools USA el día en que se generó esta página — el registro del producto, el número de pieza y el tamaño se toman del propio registro, nunca se transcriben de un catálogo impreso ni se infieren de un patrón. Las columnas "Acepta" y "Acciona" se leen del registro del producto para cada pieza; cualquier elemento cuyo par de accionamiento no se pudo leer del registro se omite en lugar de adivinar, porque un adaptador listado con el par incorrecto es una herramienta que no encajará. Un tamaño que ha sido descontinuado desaparece de esta lista en lugar de permanecer como un número de pieza que no se puede pedir, que es el modo de fallo de cualquier hoja de especificaciones estática.
Los adaptadores de impacto no son opcionales
Los adaptadores marcados como de impacto están hechos de un acero diferente, tratado térmicamente a una dureza inferior para que se deformen en lugar de fracturarse bajo golpes repetidos. Un adaptador cromado en una pila de impacto es el componente más probable que falle, y falla al romperse — el cuadrado se parte y el vaso sale disparado a gran velocidad. También es el riesgo menos visible en el conjunto, porque un adaptador cromado y uno de impacto se ven muy similares una vez que están cubiertos de aceite.
Los adaptadores se encuentran en vasos y accesorios; las piezas clasificadas para impacto están en vasos de impacto.