La de tres octavos de pulgada es el tamaño con el que se realiza la mayor parte del trabajo, y la llave de vaso métrica normal de seis puntas es el caballo de batalla de esa gama. Esta es la lista completa de los 16 tamaños que se encuentran actualmente en el catálogo, del más pequeño al más grande, con el número de pieza de Teng para cada uno.
Por qué la transmisión de 3/8 de pulgada es el estándar
Un tamaño de transmisión es un compromiso entre la cantidad de torsión que puede soportar el cuadrado y el espacio que necesita la herramienta. La transmisión de un cuarto de pulgada se queda sin fuerza alrededor de los 25 Nm y la transmisión de media pulgada es demasiado voluminosa para llegar a un compartimento lleno de cableado y soportes. La de tres octavos se sitúa entre ellas: lo suficientemente fuerte para los sujetadores adyacentes a la suspensión, lo suficientemente delgada como para que una llave de vaso y un trinquete sigan girando en un espacio confinado. Si un taller posee un juego de llaves de vaso, este es el que posee.
Seis puntas frente a doce puntas
Una llave de vaso de seis puntas entra en contacto con las seis caras planas del sujetador. Una de doce puntas entra en contacto con las mismas caras planas, pero con la mitad de material detrás de cada cara de contacto, y se acopla cada treinta grados en lugar de cada sesenta, por lo que se siente más rápida de localizar. La contrapartida es la resistencia en las esquinas. En un sujetador que está apretado, corroído o ya ligeramente redondeado, la de seis puntas es la que sobrevive; la carga se distribuye por la cara plana en lugar de concentrarse donde el metal es más delgado. La de doce puntas se gana su lugar cuando el giro está restringido y el sujetador no opone resistencia.
Los 16 tamaños
| Tamaño | Pulgadas decimales | Número de pieza de Teng | EAN |
|---|---|---|---|
| 7 mm | 0.2756 | M380507-C | 5020385132801 |
| 8 mm | 0.3150 | M380508-C | 5020385130326 |
| 9 mm | 0.3543 | M380509-C | 5020385130333 |
| 10 mm | 0.3937 | M380510-C | 5020385130340 |
| 11 mm | 0.4331 | M380511-C | 5020385130357 |
| 12 mm | 0.4724 | M380512-C | 5020385130364 |
| 13 mm | 0.5118 | M380513-C | 5020385130371 |
| 14 mm | 0.5512 | M380514-C | 5020385130388 |
| 15 mm | 0.5906 | M380515-C | 5020385130395 |
| 16 mm | 0.6299 | M380516-C | 5020385130401 |
| 17 mm | 0.6693 | M380517-C | 5020385130418 |
| 18 mm | 0.7087 | M380518-C | 5020385130425 |
| 19 mm | 0.7480 | M380519-C | 5020385130432 |
| 20 mm | 0.7874 | M380520-C | 5020385133495 |
| 21 mm | 0.8268 | M380521-C | 5020385130449 |
| 22 mm | 0.8661 | M380522-C | 5020385130456 |
De dónde procede esta lista
Cada fila se lee del catálogo en vivo de Teng Tools USA el día en que se generó esta página; el registro del producto, el número de pieza y el tamaño se toman del registro en sí, nunca se transcriben de un catálogo impreso o se infieren de un patrón. Los tamaños métricos son la dimensión entre caras en milímetros, exactamente como está grabada la llave de vaso. Un tamaño que ha sido descatalogado desaparece de esta lista en lugar de permanecer como un número de pieza que no se puede pedir, que es el modo de fallo de todas las hojas de especificaciones estáticas. Los equivalentes en pulgadas decimales son conversiones exactas a 25,4 mm por pulgada, redondeadas solo para su visualización. Se proporcionan para la consulta cruzada con un dibujo imperial, no como una afirmación de que una llave de vaso métrica encaja en un sujetador imperial, cosa que no hace.
Elegir entre dos tamaños adyacentes
Si una llave de vaso se coloca con un perceptible bamboleo, es la incorrecta. El siguiente tamaño inferior parecerá que no quiere entrar, y esa es la sensación correcta: una llave de vaso hexagonal debería necesitar un ligero empujón, no caer. El bamboleo es la llave de vaso apoyándose en las esquinas del sujetador en lugar de en las caras planas, y las esquinas son las que se cizallan bajo carga. Esto es lo más importante en la parte más concurrida de la gama: 12, 13 y 14 mm están lo suficientemente cerca como para que una llave de vaso elegida a ojo sea regularmente de un tamaño diferente.
El resto de la gama se encuentra en llaves de vaso y accesorios, y las gamas prefabricadas se encuentran en juegos de llaves de vaso.